Lecce (venerdì, 18 aprile 2025) — In occasione dell’ottantesimo anniversario della Liberazione d’Italia, i dodici Comuni della Grecìa Salentina si sono uniti per dare vita a un’iniziativa simbolica e dal forte valore identitario.
di Valeria Russo
Un manifesto celebrativo sarà infatti affisso nelle strade e nelle piazze di Calimera, Carpignano Salentino, Castrignano de’ Greci, Corigliano d’Otranto, Cutrofiano, Martano, Martignano, Melpignano, Sogliano Cavour, Soleto, Sternatia e Zollino. Nonostante differenze amministrative e organizzative, le comunità griche hanno trovato un punto d’incontro nella realizzazione di questo poster, che raffigura una bambina dal volto deciso e dallo sguardo ribelle. Accanto a lei, la frase in griko “Leo cino pu telo”, ovvero “Dico ciò che voglio”. Un’affermazione potente, in cui il termine “telo” — usato nella lingua grika — incarna in pieno il concetto di libertà, personale e collettiva. L’obiettivo dell’iniziativa è duplice: commemorare la liberazione dal fascismo e, al contempo, ricordare l’importanza della tutela delle minoranze, delle culture locali e dei patrimoni linguistici spesso messi a tacere nella storia. Il manifesto vuole essere un messaggio chiaro a favore della pluralità culturale e dell’autodeterminazione, anche attraverso la lingua. L’opera è stata illustrata da Alberto Giammaruco, arricchita da una frase dello scrittore Salvatore Tommasi e coordinata da Daniele Coricciati. Un esempio di sinergia territoriale che, in nome della memoria e della libertà, valorizza l’identità grika e la rende protagonista del presente.
Last modified: Aprile 18, 2025
